- auf ein Konto eintragen
- сущ.
фин. занести в счёт, заносить в счёт, записывать на счёт
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
eintragen — ausfüllen; registrieren; festhalten; buchen; speichern; erfassen; verbuchen; einpflegen; eingeben * * * ein|tra|gen [ ai̮ntra:gn̩], trägt ein, trug ein, eingetragen: 1. a) … Universal-Lexikon
Einzahlung — Ein|zah|lung 〈f. 20〉 1. Zahlung auf ein Konto 2. Einlieferung (eines Betrages) zur Weiterbeförderung auf der Post * * * Ein|zah|lung, die; , en: 1. das Einzahlen: eine E. vornehmen. 2. eingezahlter Betrag: die en zurückbekommen. * * * Einzahlung … Universal-Lexikon
buchen — vorbestellen; bestellen; reservieren; festhalten; eintragen; speichern; erfassen; verbuchen * * * bu|chen [ bu:xn̩] <tr.; hat: 1. in ein Buch für geschäftliche Angelegenheiten oder in eine Liste eintragen: e … Universal-Lexikon
Buchen — Order; Buchung; Bestellung; Reservierung * * * bu|chen [ bu:xn̩] <tr.; hat: 1. in ein Buch für geschäftliche Angelegenheiten oder in eine Liste eintragen: er hat Einnahmen und Ausgaben gebucht. Syn.: ↑ aufschreiben, ↑ aufzeichnen … Universal-Lexikon
Deed poll — Ein Deed poll (Plural Deeds poll), oder genauer: Deed of change of name, ist ein zum Nachweis einer Namensänderung in einigen Ländern gebräuchliches Dokument, das nicht von offizieller Stelle ausgegeben wird, sondern, sofern es den formellen… … Deutsch Wikipedia
Aufzeichnungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Belegjournal — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Buchführungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Derivative Buchführungspflicht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Doppelte Buchhaltung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Fehlbuchung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia